Page 2 - Chicago

Бизнес Большого чикаго путиН Не иСключАет вводА войСк в укрАиНу горячая тема магаЗИНЫ, ON-LINE магаЗИНЫ в четверг понадеялся, что ему не при- президента, Путин сказал, что Белое ной федерализации - на этом шаге Президент России Владимир Путин нии», ежегодной пресс-конференции мая преуменьшают роль потенциаль- ShOp&SavE .......................................... 5 amazINg CLOSEt.................................... 60 EurO StyLE DELI .................................... 63 ревностно настаивала Россия в тече- дется отправлять российские войска движение, конфедерация антикомму- arLINgtON tOyOta ................................. 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . в Украину, однако, не исключил такой нистических сил, боровшихся с боль- ние нескольких последних недель. УСЛУгИ mONEygram......................................... 3 arON Bath tuB rEfINIShINg ......................... 6 в киеве в совершении «серьезного йны в России, «даже не помышляло о главными кандидатами на пост пре- atLaNtIC ExprESS .................................. 19 Oak mILL BakEry ................................... 23 возможности, обвинив правительство шевиками во время Гражданской во- Он заявил, что общался «со всеми зидента» в стране. преступления» - применения военной разделении России и Украины». гадаЛка ЭСтер..................................... 33 BaLtIC autO ShIppINg .............................. 37 силы для подавления беспорядков. Путин сказал, что русских и украин- В отношении разногласий по газовой uS mONEy ExprESS ................................. 45 WINDSOr autOmOtIvE.............................. 45 Выступая во время ежегодной телеви- цев пытаются разделить политически- проблеме между киевом и москвой, QuaLIty mOvErS ................................... 49 SuNSEt mEmOrIaL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 зионной пресс-конференции, во время ми методами, несмотря на то, что это Путин дал четко понять, что Россия CSI NOW ............................................ 55 которой он отвечает на вопросы про- практически «один и тот же народ». может поставлять на Украину газ еще в aIr frESh ........................................... 62 rID StONE .......................................... 64 стых граждан, Путин сказал, что ситуа- Он также сравнил последние собы- течение одного месяца, после чего по- ремоНт компьютеров, теЛевИЗоров............. 66 kLauSau............................................ 71 ция на востоке Украины – где пророс- тия в Украине с событиями в Югосла- ставки должны быть полностью опла- SuNrISE mONumENt ................................ 73 сийские боевики захватили контроль в вии в 90-е годы, кроме того, упомянул, чены правительством. BLaCk StONE SECurIty.............................. 76 CaLLNamO.......................................... 79 10 городах – может быть решена толь- что восточная Украина была в составе москва стянула десятки тысяч солдат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . УчеБа ко посредством диалога. Он сказал, что царской России. на границу с Украиной и неоднократ- kumON math & rEaDINg CENtEr..................... 4 надеется на 4-сторонних переговорах, Он также сказал, что для его страны но повторяла, что может направить их mONtESSOry SChOOL............................... 62 детСкИй Сад «ChILDrEN’S hOuSE» ................. 62 которые должны начаться вечером в чрезвычайно важно обеспечение га- для защиты местного этнического на- fOrEIgN CONSuLtaNtS.............................. 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Женеве, удастся достичь компромисса. рантий «законных прав и интересов селения. переводчеСкИе УСЛУгИ комментарий Путина прозвучал по- российских граждан и русскоязычных Путин заявил, что попытка Украины tIp .................................................. 37 сле столкновений, произошедших за жителей» восточной и юго-восточной решить конфликт военным путем де- LINgua COmmuNICatIONS .......................... 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . день до этого, во время которых по- Украины. монстрирует, что новое правительство медИЦИНа гибло 3 пророссийских протестующих Поясняя свою позицию по кризису в в киеве не собирается реагировать на EyE BOutIQuE........................................ 7 NOrth SuBurBaN pharmaCy ....................... 11 и 13 были ранены. Это конфликт стал Украине, Путин отметил, что если ис- нужды жителей восточной Украины. SOuth ChICagO vEIN CLINIC ..................... 20-21 Dr. а. ИваНчеНко .................................. 23 самым кровавым с момента начала ки- пользовать царистскую терминоло- «Вместо того, чтобы понять, что в Dr. E.LEvItIN........................................ 25 graND avENuE SurgICaL CENtEr ................... 27 евом военной операции. гию, Харьков, Луганск, Донецк, Херсон, Украине что-то идет не так и попы- WhEatON mEDICaL CENtEr ......................... 27 Путин отметил, что он получил одо- николаев и Одессу нужно называть таться начать диалог, они усилили Dr. DEaN y. DENg.................................... 27 Dr. тамара гУревИч ............................... 29 брение российского парламента в «новороссией» и «в то время они не угрозы использования военной силы paIN rELIEf maStErS................................ 29 BrIght Star hEaLthCarE ........................... 66 начале марта на применение силы в были частью Украины». и даже решили послать танки и само- EyE Q OptIQuE ...................................... 69 Украине, если будет такая необходи- Он напомнил о том, что эти террито- леты против гражданского населения, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . даНтИСтЫ мость. «но я очень надеюсь, что мне не рии были «переданы Украины в 20-е - уверяет Путин. – Это еще одно очень BOrIS pECk D.D.S ..................................... 9 придется воспользоваться этим пра- годы советским правительством. Зачем серьезное преступление со стороны JaCOB LakE, D.D.S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 marINa BOrOChINa, D.D.S .......................... 25 вом, и что при помощи политических они это сделали, одному богу известно». нынешних властей в киеве». вИкторИя ЭйБер ................................... 25 Dr. еЛИЗавета вИНокУр ........................... 27 и дипломатических средств мы смо- Путин не преминул подчеркнуть, что Украина обвинила России в направ- СаймоН БоярСкИй DDS mS ........................ 29 WILLOW famILy DENtIStry.......................... 29 жем решить самые острые проблемы, он возлагает всю ответственность по лении своих агентов в этот регион для ЗУБотехНИчеСкая ЛаБораторИя .................. 56 вставшие сегодня перед Украиной». созданию нынешнего кризиса на ки- организации беспорядков в попытке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . адвокатЫ/ФИНаНСЫ слова Путина помогают прояснить евское руководство. Он сказал, что отхватить еще один кусок украинской margarEt W. WONg ................................ 11 позицию кремля для более восприим- губернаторами на востоке были на- территории после аннексии крыма. EDWarD kOgaN..................................... 11 fEDOr kOzLOv ...................................... 17 чивой публики внутри России. значены «олигархи». Тем не менее, Путин упорно настаивал, НотарИаЛьНЫе УСЛУгИ............................ 37 raLph WILLIam BrISCOE ............................ 45 Отвечая на вопросы граждан во Путин также указал на то, что пред- что российских войск на территории . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . время так называемой «прямой ли- стоящие президентские выборы 25 Украины нет. НедвИЖИмоСть Нора паСмаНИк .................................... 4 amErICaN DrEam................................... 12 Погода в чикаго ИННа гашпар ...................................... 12 ЛарИСа паЛкИНа .................................. 31 гаЛИНа перСкИ .................................... 43 Пятница, 18 аПреля суббота, 19 аПреля воскресенье, 20 аПреля НоННа ЛИСИЦа .................................... 53 роБерт карапетяН ................................. 55 Лора ЛевИН ........................................ 55 НеЛЛя СИдеЛьНИкова ............................. 60 перемеННАя облАчНоСть перемеННАя облАчНоСть перемеННАя облАчНоСть gOLD&azEN......................................... 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Вероятность осадков 20% Вероятность осадков 10% Вероятность осадков 10% пУтешеСтвИя prEStIgE travEL..................................... 6 ChICagO ruSSIaN tOurS............................ 15 mILar travEL ....................................... 43 Скорость ветра 11 m/h Скорость ветра 10 m/h Скорость ветра 12 m/h INtErNatIONaL EDuCatIONaL tOur................. 49 aDam vaCatIONS ................................... 49 макс. / мин. макс. / мин. макс. / мин. EzgO travEL, pELICaN travEL ...................... 51 ТЕмПЕРаТУРа 43°/38° F ТЕмПЕРаТУРа 56°/46° F ТЕмПЕРаТУРа 61°/49° F StargatE travEL, INtOurISt ....................... 51 vaLuE travEL ...................................... 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страховка НАША СтрАНицА в Facebook ЖУравЛИк.......................................... 37 www.facebook.com/7daysNewspaper pointofopinion.com – ваша точка зрения INSurhauS ......................................... 57 AmericAn russiAn Weekly neWspAper «7 DAys» Редактор: Вячеслав Суслов ева маркевИчУте.................................. 73 № 15 [894] 04.18.2014 - 04.24.2014 tOp ENErgy......................................... 13 Адрес: 704 s. milwaukee Ave., Wheeling, il 60090 Сергей Власов и алексей дзюба publisheD by ethnic meDiA, inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . треБУютСя На раБотУ ЕжЕнЕдЕльная газЕта «7 днЕй» Графическое оформление: NavIgatION truCkINg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 vLaD&BrOthEr ..................................... 31 Издается в / published in Рекламный отдел: Марика Езугбая NatIONaL frEIght .................................. 31 Чикаго/Милуоки Детройте/Толедо/Виндзоре LuCky 5 ............................................. 43 Менеджер офиса: йовита Кузнецова txm INC. ............................................ 43 Chicago/Milwaukee/Detroit/Toledo/Windsor Перепечатка без согласования с редакцией газеты «7 favOrItE ExprESS .................................. 56 Дней» не допускается. За достоверность опубликованной CDL DrIvErS, OWNEr OpEratOrS.... 58-60, 62-64, 66-67 Tel.: (847) 272-2229, рекламы и рекламных статей ответственность несет EDJ truCkINg ....................................... 60 Fax: (847) 215-8455 Телефон: 877-702-0220 BrIght Star hEaLthCarE ........................... 66 рекламодатель. Редакция не рецензирует и не E-mail: [email protected] CaSS ExprESS ....................................... 69 возвращает рукописи. Все статьи и рекламы являются Подача объявлений: 877-459-0909 Веб сайт: www.7days.us vOyagEr NatION.................................... 69 r2r INtErmODaL.................................... 73 Newspaper «7 Days» is not responsible for display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Электронная почта: [email protected] Цифровая версия: advertisements, advertising articles and their contents. All доСУг, раЗвЛечеНИя, отдЫх Веб сайт: www.7days.us http://www.7days.us/pages/print artwork and design of advertisement and editorial pages are коНЦертЫ, меропрИятИя, аФИша ... 39-41, 73-76, 78 2 Img truCkINg ...................................... 73 ISSN 1553-5754 Факс: 866-710-0220 собственностью газеты «7 Дней». © 1995-2013 newspaper «7 Days». аll rights reserved. intellectual property of American Russian Newspaper 7 Days. Распространяется бесплатно и по подписке LIN’S maNDarIN .................................... 65