Page 2 - Chicago

учеНые НАШли Неуловимый 3 АмерикАНцев погибли Бизнес Большого чикаго вируС СпиДА в кАбуле горячая тема магаЗИНЫ, ON-LINE магаЗИНЫ ли вирус, который, судя по всему, являет- но ранил троих американцев в одной из Правительственные ученые обнаружи- В четверг охранник-афганец смертель- ShOp&SavE .......................................... 5 BENtLEy’S COrNEr BarkEry ........................ 55 arLINgtON tOyOta ................................. 80 ся причиной сПиДа. Это открытие может больниц кабула. По официальной инфор- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . УСЛУгИ дать толчок к созданию превентивной мации, все трое были врачами, включая arON Bath tuB rEfINIShINg ......................... 6 atLaNtIC ExprESS .................................. 19 ЦеЛИтеЛь, экСтраСеНС Л. гореЦкая . . . . . . . . . . . . . . . 23 этом заявили представители федераль- вестить кого-то из больных. yOkO NEtwOrkS ................................... 23 Еще один врач и медсестра-гражданка ного департамента здравоохранения. fOrEIgN NurSE ..................................... 23 обАмА вакцины в последующие два-три года. Об отца и сына, пришедших в больницу на- гадаЛка эСтер..................................... 33 и Новые САНкции ПараПСИхоЛог ФеЛИСИй . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 «Вероятная причина сПиДа была обнару- сШа были ранены во время этого напа- BaLtIC autO ShIppINg .............................. 37 uS MONEy ExprESS ................................. 45 В четверг президент Обама сказал, что жена», - сказала маргарет Хеклер, министр дения. wINdSOr autOMOtIvE.............................. 45 необходимо ввести новые санкции, на- здравоохранения и социальных служб. Шеф окружной полиции Хафиз кхан QuaLIty MOvErS ................................... 49 SuNSEt MEMOrIaL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 правленные против России, после оче- Выделение вируса и разработка меха- сказал, что охранник неожиданно напра- aIr frESh ........................................... 62 rId StONE .......................................... 64 редного предупреждения министра ино- низмов для его массового производства вил оружие на сотрудников, которых он ремоНт комПьютеров, теЛевИЗоров............. 66 странных дел России о том, что москва привели к тесту, который, возможно, по- обязан был защищать в Cure International kLauSau............................................ 71 SuNrISE MONuMENt ................................ 73 ответит ударом на удар, если в Украине зволит определять сПиД – синдром при- Hospital, и открыл стрельбу. CaLLNaMO.......................................... 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . продолжатся нападения на российских обретенного иммунодефицита – у боль- «Пятеро врачей вошли на территорию УчеБа граждан или будут затронуты ее интере- ных даже до того, как синдром проявит больницы и направлялись в сторону зда- kuMON Math & rEadINg CENtEr..................... 4 MONtESSOry SChOOL............................... 62 сы. себя. Этот тест также поможет опреде- ния, когда охранник отрыл по ним огонь, - детСкИй Сад «ChILdrEN’S hOuSE» ................. 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Обама отметил, что Россия не соблюдала лить, заражены ли полученные от доно- сказала канишка Бекташ Торкистани, пресс- ПереводчеСкИе УСЛУгИ дух и букву достигнутого на прошлой не- ров образцы крови. секретарь министерства здравоохранения. tIp .................................................. 37 деле в Женеве соглашения, направленно- идентифицируя носителей вируса и его – Три иностранных врача погибли». LINgua COMMuNICatIONS .......................... 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . го на снижение напряжения в восточной наличие в крови, «мы должны убедиться Личности и звания жертв пока не раскры- медИЦИНа Украине. Он сказал, что Россия не смогла в том, что кровь, поставляемая для пере- ваются. американское посольство в ка- EyE BOutIQuE........................................ 7 NOrth SuBurBaN pharMaCy ....................... 11 сдержать агрессию пророссийских бое- ливания, не заражена вирусом сПиД», - буле подтвердило убийство троих амери- SOuth ChICagO vEIN CLINIC ..................... 20-21 ЦеНтр кИтайСкой медИЦИНЫ .................... 23 виков в этом регионе. сказала Хеклер. канцев, уклонившись от предоставления dr. E.LEvItIN........................................ 25 dr. евгеНИй одеССкИй............................. 27 Тем не менее, он предупредил, что сШа «При помощи нового теста мы можем какой-либо дополнительной информации. graNd avENuE SurgICaL CENtEr ................... 27 должны оказать поддержку своим союз- идентифицировать жертв сПиДа со Десятки членов национальной афган- whEatON MEdICaL CENtEr ......................... 27 dr. dEaN y. dENg.................................... 27 никам, чтобы обеспечить дополнитель- 100% уверенностью», - добавила Хеклер. ской полиции остаются перед зданием dr. грИгорИй г. макаряН .......................... 29 paIN rELIEf MaStErS................................ 29 ное экономическое давление. Он допу- Доктор Эдвард Брандт, заместитель ми- больницы Cure в западной части кабула, EyE Q OptIQuE ................................... 47, 69 стил, что новые санкции, возможно, не нистра по вопросам здравоохранения, которая находится всего в нескольких BrIght Star hEaLthCarE ........................... 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . изменят намерения президента Путина и сказал, что тест будет широко доступен в кварталах от дворца бывшего короля даНтИСтЫ что кризис в Украине не пойдет на убыль. течение полугода. с его помощью можно страны. BOrIS pECk d.d.S ..................................... 9 advaNCEd dENtaL CarE ............................ 19 «насколько удастся повлиять на его рас- будет проверять кровь, получаемую от 52-летний Пача мир ждал в своем так- JaCOB LakE, d.d.S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 четы, зависит от совместных действий доноров, в в которой может находиться си перед больницей вместе с другими MarINa BOrOChINa, d.d.S .......................... 25 вИкторИя эйБер ................................... 25 других стран», - сказал Обама на пресс- возбудитель, являющейся причиной за- водителями такси, когда он услышал 15 СаймоН БоярСкИй ddS MS ........................ 29 wILLOw faMILy dENtIStry.......................... 29 конференции с премьер-министром болевания, разрушающего иммунную си- выстрелов. Это произошло примерно в ЗУБотехНИчеСкая ЛаБораторИя .................. 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Шинзо абэ во время своей первой оста- стему организма. 10:15 a.m. по местному времени. «Я очень адвокатЫ/ФИНаНСЫ новки в туре по 4 странам азии. Брандт отметил, что наличие неуловимо- испугался, - сказал он. – мы старались MargarEt w. wONg ................................ 11 Edward kOgaN..................................... 11 Президент не уточнил сроки введения го вируса должно ускорить работу по соз- убраться подальше от этого места». мир fEdOr kOzLOv ...................................... 17 новых санкций. Он лишь сказал, что это данию превентивной вакцины, которую уверен, что на территорию больницы в НотарИаЛьНЫе УСЛУгИ............................ 37 raLph wILLIaM BrISCOE ............................ 45 вопрос дней, а не недель. можно будет испытать через 2-3 года. этот день зашли 6 иностранцев. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . НедвИЖИмоСть Нора ПаСмаНИк .................................... 4 aMErICaN drEaM................................... 12 Погода в чикаго ИННа гашПар ...................................... 12 дЖаНеЛИя НарИвоНчИк........................... 31 НоННа ЛИСИЦа .................................... 53 роБерт караПетяН ................................. 55 Пятница, 25 аПреля суббота, 26 аПреля воскресенье, 27 аПреля Лора ЛевИН ........................................ 55 НеЛЛя СИдеЛьНИкова ............................. 60 оЛеСя тоЛСтой .................................... 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ДожДь перемеННАя облАчНоСть ДожДь, СильНый ветер ПУтешеСтвИя Вероятность осадков 60% Вероятность осадков 0% Вероятность осадков 30% prEStIgE travEL..................................... 6 ChICagO ruSSIaN tOurS............................ 15 MILar travEL ....................................... 43 INtErNatIONaL EduCatIONaL tOur................. 49 Скорость ветра 18 m/h Скорость ветра 15 m/h Скорость ветра 20 m/h adaM vaCatIONS ................................... 49 EzgO travEL, pELICaN travEL ...................... 51 макс. / мин. макс. / мин. макс. / мин. StargatE travEL, INtOurISt ....................... 51 ТЕмПЕРаТУРа 65°/40° F ТЕмПЕРаТУРа 44°/41° F ТЕмПЕРаТУРа 53°/44° F vaLuE travEL ...................................... 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Страховка INSurhauS ......................................... 57 НАША СтрАНицА в Facebook ева маркевИчУте.................................. 73 pointofopinion.com – ваша точка зрения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.facebook.com/7daysNewspaper Редактор: Вячеслав Суслов треБУютСя На раБотУ № 16 [895] 04.25.2014 - 05.01.2014 NatIONaL frEIght .................................. 31 Адрес: 704 s. milwaukee Ave., Wheeling, il 60090 Сергей Власов и алексей дзюба publisheD by ethnic meDiA, inc. NavIgatION truCkINg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ЕжЕнЕдЕльная газЕта «7 днЕй» tOp ENErgy......................................... 13 vLad&BrOthEr ..................................... 31 Графическое оформление: AmericAn russiAn Weekly neWspAper «7 DAys» SEExprESS .......................................... 37 Издается в / published in Рекламный отдел: Марика Езугбая LuCky 5 ............................................. 43 txM INC. ............................................ 43 Чикаго/Милуоки Детройте/Толедо/Виндзоре Менеджер офиса: йовита Кузнецова favOrItE ExprESS .................................. 56 Chicago/Milwaukee/Detroit/Toledo/Windsor Перепечатка без согласования с редакцией газеты «7 CdL drIvErS, OwNEr OpEratOrS....... 58-60, 62-64, 66 Дней» не допускается. За достоверность опубликованной EdJ truCkINg ....................................... 60 Tel.: (847) 272-2229, BrIght Star hEaLthCarE ........................... 66 рекламы и рекламных статей ответственность несет Fax: (847) 215-8455 Телефон: 877-702-0220 CaSS ExprESS ....................................... 69 рекламодатель. Редакция не рецензирует и не E-mail: [email protected] vOyagEr NatION.................................... 69 возвращает рукописи. Все статьи и рекламы являются Подача объявлений: 877-459-0909 Веб сайт: www.7days.us IMg truCkINg ...................................... 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Newspaper «7 Days» is not responsible for display Электронная почта: [email protected] доСУг, раЗвЛечеНИя, отдЫх Цифровая версия: advertisements, advertising articles and their contents. All Веб сайт: www.7days.us коНЦертЫ, мероПрИятИя, аФИша ... 39-41, 73-76, 78 http://www.7days.us/pages/print artwork and design of advertisement and editorial pages are OLIvE gardEN ...................................... 43 2 r2r INtErMOdaL.................................... 73 ISSN 1553-5754 Факс: 866-710-0220 собственностью газеты «7 Дней». © 1995-2013 newspaper «7 Days». аll rights reserved. intellectual property of American Russian Newspaper 7 Days. Распространяется бесплатно и по подписке LIN’S MaNdarIN .................................... 60