Page 2 - 7Days

БИЗНЕС БОЛЬШОГО ЧИКАГО БЕСПОРЯДКИ В ФЕРГЮСОНЕ: ЗАЧЕМ И ПОЧЕМУ ГОРЯЧАЯ ТЕМА МАГАЗИНЫ, ON-LINE МАГАЗИНЫ чать очень многое. вышел из машины и несколько раз вы- и еще меньшее количество американ- Массовые беспорядки могут озна- SHOP&SAVE .......................................... 5 ARLINGTON TOYOTA ................................. 80 стрелил, попав в Брауна, который был цев все это волнует. Самые обычные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Это может быть акт коллективного уже примерно в 35 футах от него. люди, такие же, как вы, каждый день УСЛУГИ Свидетели говорят, что Браун, кото- безумия, отражающий эмоциональное BALTIC AUTO SHIPPING .............................. 11 лишаются здоровья, материальных OAK MILL BAKERY ................................... 19 ATLANTIC EXPRESS .................................. 19 CSI .................................................. 37 способом выразить радость от победы этой неделе, поднял руки вверх, когда вания, презумпции невиновности, са- QUALITY MOVERS ................................... 43 в него стреляли. Полиция не уточнила, мой жизни - и при попытке говорить своей любимой команды, - это пере- WINDSOR AUTOMOTIVE.............................. 45 слабоумие тех, кто считает, что лучшим рый должен был пойти в колледж на благ, свободы, возможностей, образо- SUNSET MEMORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 SUNRISE MONUMENT ................................ 55 вернуть чью-то машину. почему офицер изначально почувство- об этом, даже если вы задокументи- AIR FRESH ........................................... 65 РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ТЕЛЕВИЗОРОВ............. 67 Это может быть акт оппортунизма, вал необходимость остановить его. ровали это в академических исследо- CALLNAMO.......................................... 79 шанс, под покровом темноты, влияние Подробности все еще слишком схе- ваниях и подкрепили его свидетель- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . УЧЕБА хаоса, прекращение действия закона, матичны, чтобы можно было соста- скими показаниями, люди не хотят KUMON MATH & READING CENTER..................... 4 чтобы разбить, схватить и убежать, на- вить какие-либо выводы о том, что слышать об этом, люди отвергают вас, FOREIGN CONSULTANTS.............................. 61 MONTESSORY SCHOOL............................... 64 брав себе чужого добра. произошло в тот день. Но также со- отказывают вам, читают вам лекции ДЕТСКИЙ САД «CHILDREN’S HOUSE» ................. 64 И это может быть акт протеста, крик вершенно понятно, что произошло о виктимизации белых, бранят вас за . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ зарождающейся ярости. потом, и почему люди должны обра- использование так называемой «ра- TIP .................................................. 12 Именно это и произошло на этой не- тить на это внимание. совой карты». LINGUA COMMUNICATIONS .......................... 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . деле в городке Фергюсон, штат Миссу- Потому что, опять же, дело не только Они задушили протесты, предпочли МЕДИЦИНА ри. Народ кричал. о Брауне. Речь идет о Эрике Гарнере, молчание справедливости, приняв EYE BOUTIQUE........................................ 7 SOUTH CHICAGO VEIN CLINIC ..................... 20-21 Полагать, что это побоище - раз- которые был задушен до смерти во молчание за покой. И не беда, что ино- DR. АНДРЕЙ ИВАНЧЕНКО ......................... 22-23 битые окна, подожженные здания, время противостояния с полицией гда молчание кипит, как вода в закры- DR. ТАМАРА ГУРЕВИЧ ............................... 25 GRAND AVENUE SURGICAL CENTER ................... 27 слезоточивый газ – связано только с Нью-Йорка. Речь идет о Джордане Дэ- том горшке на сильном огне. WHEATON MEDICAL CENTER ......................... 27 DR. DEAN Y. DENG.................................... 27 убийством Майкла, значит не понять висе, застреленном в Джексонвилле, Никто не может мириться с бунтом. NORTH SUBURBAN PHARMACY ....................... 27 сути. Браун, конечно, был безоружным штат Флорида, потому что он слушал Это действие, обреченное на провал, DR. ELENA LEVITIN................................... 29 PAIN RELIEF MASTERS................................ 29 18-летним афроамериканским пар- свою музыку слишком громко. Речь действие, которое создает мимолет- DR. ГРИГОРИЙ Г. МАРКАРЯН ......................... 31 EYE Q OPTIQUE ...................................... 31 нем, в которого в субботу несколько идет о Трейвоне Мартина, застрелен- ную иллюзию удовлетворения по BRIGHT STAR HEALTHCARE ........................... 61 раз выстрелил полицейский. ном в Сэнфорде, Флорида, потому высокой цене чужой собственности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ДАНТИСТЫ Начальник полиции округа Сент- что самопровозглашенный дружин- и жизни. BORIS PECK D.D.S ..................................... 6 Луис Джон Белмар - полиция Фергю- ник принял его за бандита. Речь идет Но понимание этого не исключает MARINA BOROCHINA, D.D.S .......................... 25 ЕЛИЗАВЕТА ВИНОКУР, D.D.S ......................... 25 сона попросила его отдел, провести об Оскаре Гранте, застреленном со- возможности признания того, что САЙМОН БОЯРСКИЙ DDS MS ........................ 25 JACOB LAKE, D.D.S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 расследование стрельбы в качестве трудником полиции на станции метро гнев, который мы видим в Фергюсо- ВИКТОРИЯ ЭЙБЕР, D.D.S ............................. 29 непричастного к происшествию агент- Окленд, Калифорния, на глазах у це- не, не возник из ниоткуда, ни прибыл ЗУБОТЕХНИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ .................. 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ства - сказал, что Браун шел со своим лой толпы. Речь идет об Амаду Диалло, откуда-то полностью сформирован- АДВОКАТЫ/ФИНАНСЫ приятелем, когда пока неназванный убитом в Нью-Йорке, и Абнере Луима, ным, когда Майкл Браун был застре- RALPH WILLIAM BRISCOE ............................. 9 EDWARD KOGAN..................................... 11 офицер, сидевший в полицейской ма- изнасилованном ручкой от метлы. лен. Это гнев людей, которые устали НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ............................ 12 FEDOR KOZLOV ...................................... 17 шине, остановил его. По словам Бел- Речь идет о Родни Кинге. терпеть. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . мара, офицер пытался выйти из своей И речь идет о горьком чувстве осады, Молчание, наложившееся на боль, НЕДВИЖИМОСТЬ НОРА ПАСМАНИК .................................... 4 машины, когда один из двух парней в которой живут в афроамериканцы, невозможно бесконечно терпеть. АЛЕКСАНДР КАТСМАН ............................... 9 толкнул его обратно внутрь, затем об ощущении, что на них постоянно Люди, которым больно, в конце кон- AMERICAN DREAM................................... 11 ИННА ГАШПАР ...................................... 12 началась борьба за оружие офицера, открыт сезон охоты. цов, добьются, чтобы их услышали. ЛОРА ЛЕВИН ........................................ 33 и был произведен, по крайней мере, И это мало кто замечает за предела- Даже если им приходится кричать, ЛАРИСА ПАЛКИНА .................................. 33 ГАЛИНА ПЕРСКИ .................................... 37 один выстрел. Он говорит, что офицер ми афроамериканского сообщества, чтобы это произошло. АЛЕКСЕЙ ПОЛЬЩАКОВ .............................. 43 ОЛЕСЯ ТОЛСТОЙ .................................... 43 РОБЕРТ КАРАПЕТЯН ................................. 43 ПОГОДА В ЧИКАГО НОННА ЛИСИЦА .................................... 53 НЕЛЛЯ СИДЕЛЬНИКОВА ............................. 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПЯТНИЦА, 15 АВГУСТА СУББОТА, 16 АВГУСТА ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 АВГУСТА ПУТЕШЕСТВИЯ PRESTIGE TRAVEL..................................... 6 CHICAGO RUSSIAN TOURS............................ 15 MILAR TRAVEL ....................................... 49 ПЕРЕМЕННАЯ ОБЛАЧНОСТЬ ДОЖДЬ, ГРОЗА ДОЖДЬ, ГРОЗА INTERNATIONAL EDUCATIONAL TOUR................. 49 ADAM VACATIONS ................................... 49 Вероятность осадков 0% Вероятность осадков 40% Вероятность осадков 40% EZGO TRAVEL, PELICAN TRAVEL ...................... 51 STARGATE TRAVEL, INTOURIST ....................... 51 VALUE TRAVEL ...................................... 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Скорость ветра 7 m/h Скорость ветра 11 m/h Скорость ветра 14 m/h СТРАХОВКА МАКС. / МИН. МАКС. / МИН. МАКС. / МИН. ЖУРАВЛИК.......................................... 31 ТЕМПЕРАТУРА 76°/66° F ТЕМПЕРАТУРА 79°/69° F ТЕМПЕРАТУРА 73°/66° F VALENTINA SHABLIY ................................. 33 ЕВА МАРКЕВИЧУТЕ.................................. 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ НАША СТРАНИЦА В FACEBOOK NAVIGATION TRUCKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 pointofopinion.com – ваша точка зрения TOP ENERGY......................................... 13 www.facebook.com/7daysNewspaper Главный редактор: Вячеслав Суслов VLAD&BROTHER ..................................... 35 № 31 [910] 08.15.2014 - 08.21.2014 UNLIMITED LINES .................................... 59 Адрес: 704 S. Milwaukee Ave., Wheeling, IL 60090 Сергей Власов и Алексей Дзюба PUBLISHED BY ETHNIC MEDIA, INC. TOWER COMMUNICATIONS........................... 56 CDL DRIVERS, OWNER OPERATORS...........58-60, 62-66 ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА «7 ДНЕЙ» DSV EXPRESS ....................................... 59 Графическое оформление: AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER «7 DAYS» TRANSCO LOGISTICS ................................. 59 Издается в / Published in BRIGHT STAR HEALTHCARE ........................... 61 Менеджер офиса: Йовита Кузнецова A&S SERVICES ....................................... 61 Чикаго/Милуоки Детройте/Толедо/Виндзоре Перепечатка без согласования с редакцией газеты «7 ENRIKA CORP......................................... 67 Дней» не допускается. За достоверность опубликованной Chicago/Milwaukee/Detroit/Toledo/Windsor CASS EXPRESS ....................................... 69 Tel.: (847) 272-2229, VYNERA ............................................. 69 рекламы и рекламных статей ответственность несет R2R INTERMODAL.................................... 69 Fax: (847) 215-8455 рекламодатель. Редакция не рецензирует и не PUMA LOGISTICS .................................... 69 Телефон: 877-702-0220 возвращает рукописи. Все статьи и рекламы являются E-mail: [email protected] LUCKY 5 ............................................. 77 собственностью газеты «7 Дней». Подача объявлений: 877-459-0909 TXM INC. ............................................ 77 Веб сайт: www.7days.us ДОСУГ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ, ОТДЫХ advertisements, advertising articles and their contents. Электронная почта: [email protected] Цифровая версия: FORNO ROSSO....................................... 37 All artwork and design of advertisement and editorial КОНЦЕРТЫ, МЕРОПРИЯТИЯ, АФИША 39-41, 64, 71, 74-75, http://www.7days.us/pages/print Веб сайт: www.7days.us pages are intellectual property of American Russian 77-78 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISSN 1553-5754 Факс: 866-710-0220 Newspaper «7 Days» is not responsible for display © 1995-2013 Newspaper «7 Days». Аll rights reserved. Newspaper 7 Days. Распространяется бесплатно и по подписке LIN’S MANDARIN .................................... 65