Page 8 - 7Days

ФЕРГЮСОН И ДЕЛО ТРЕЙВОНА МАРТИНА США Казалось, мы извлекли уроки из дела тывает 6 лет. По крайней мере, теперь Джорджа Циммермана, узнав, как сле- закончилась первая сложная фаза. Но дует относиться к таким инцидентам, решение передать прессе видеозапись как убийство Майкла Брауна. Цим- ограбления, в котором подозревался мермана обвинили в смерти Трейвона Майкл Браун, еще больше разбереди- Мартина, безоружного чернокожего ло раны черного комьюнити. Если это подростка. Это дело привлекло обще- было необходимо сделать, нужно было ственное внимание не только фактом отделить одно событие от другого. самого убийства, но и действиями Мы не должны забывать, что право- правоохранительных органов и ра- охранительные органы, участвующие совой враждебностью, которая, как в расследовании, от министерства оказалось, проявляется к молодым юстиции и ФБР до шерифа Сент-Луиса, афроамериканцам в рамках системы уже знают имя офицера, его прошлое, уголовного правосудия. его дисциплинарные нарушения, его К сожалению, нельзя сказать, что медицинские записи - и все еще со- были усвоены только правильные бирают другую информацию, необхо- уроки. Теперь на фоне событий в го- димую для того, чтобы понять, что он роде Фергюсон, Миссури, кажется, что собой представляет и каковы причины некоторые учреждения в иерархии события. Согласованное взаимодей- были близки к кризису. Теперь давай- ственное отношение штата к ситуации, правоохранительных органов, рассле- ствие между этими органами - хоро- те вспомним, как отнесся к ситуации было не обойтись. Его обещание раз- дующие дело Майкла Брауна, едва ли шее определение прозрачности, а не с Циммерманом округ Семинол, штат решить этот вопрос до конца на осно- проявляют большую ответственность, разрозненного представления обрыв- Флорида, и признаем, что у них полу- ве полной прозрачности и добиваться чем в деле Циммермана. Как раз сей- ков информации. чилось лучше, чем у Фергюсона. справедливости, куда бы ни привело час все стало еще хуже. Решение начальника полиции в са- Протестующие, если не считать следствие, было самой правильной мом начале расследования сделать грабителей и хулиганов, действо- позицией, какую только мог принять Некоторые замечания по Фергюсону: подобное заявление в защиту своего вали уместным и ответственным губернатор. Реакция социальных медиа пора- офицера было неуместным, так как оно образом. Наша страна была постро- Президент США Барак Обама дол- жает. Любое событие в эти дни - будь поляризовало и без того напряженную ена на концепции поиска достойной жен иметь право голоса в обще- то расстрел Майкла Брауна, шумиха обстановку и стало оскорблением аф- компенсации действиям нашего пра- ственной реакции на это событие, из-за Дональда Стерлинга, сомни- роамериканской общины Фергюсона. вительства. Это не только позволено но он должен быть осмотритель- тельная смерть Кендрика Джонсона в То, как полиция отреагировала на и уместно, но и укоренилось в нашем ным в своем выступлении. Обще- Джорджии – проходит через социаль- гражданские беспорядки, оставляет национальном самосознании, и нация ственность не раз выражала свое ные медиа. Хотя есть в этом и отрица- смешанное впечатление. Несмотря на без данного убеждения будет слабее. огорчение тем, что Обама взял слово в тельные стороны, один из бесспорных то, что правоохранительные органы Люди, которые пользуются случаем, вопросе Циммермана - не потому, что «плюсов» соцмедиа состоит в том, имеют право и обязаны поддерживать чтобы мародерствовать и воровать, он вовлек себя в национальную траге- что они позволяют вести свободную, общественный порядок и покой, они должны понести серьезное наказание. дию, а потому, что он встал на одну из быструю национальную дискуссию. должны делать это таким образом, что- Мало того, что своими действиями они сторон, когда судебный процесс еще Именно жители Фергюсона предоста- бы не затронуть проблемы, которые нарушили закон, они еще и осквер- шел, и любой другой на его месте по- вили фотографии, снятые на камеры вызвали акции протеста. нили саму цель протестующих, и при думал бы дважды. Его нынешний ответ сотовых телефонов, и способствовали Конечно, полиция не должна сидеть, этом подвергли сомнению общена- на события в Фергюсоне был более написанию множества статей. сложа руки: ей надлежит предотвра- циональную перспективу самого про- сдержанным и всеобъемлющим, и это Полицейское управление Фергю- щать уничтожению имущества или ис- теста. Их действия отвлекли внимание уже плюс. сона не оправдало ожиданий. Хотя пользованию протеста в целях личной от важных, основополагающих причин Традиционные средства массовой мы все еще не знаем - и, вероятно, выгоды, например, грабеж магазинов. протеста и грозили превратить про- информации проявили себя с по- еще некоторое время не узнаем - что Тем не менее, ничто не оправдывает цесс в опасную, контрпродуктивную ложительной стороны. СМИ пред- именно произошло, и почему офицер использование агрессивного присут- битву с полицией. ставили ряд тщательно проанализиро- решился выпустить те самые роковые ствия полиции без надлежащей при- Ответ правоохранительных органов ванных обзоров по соответствующим пули, то, как управление полиции Фер- чины. Не было никаких оснований был сдержанным; они заслуживают вопросам. Традиционные средства гюсона отреагировало, не предвещает для военизированной реакции, хотя похвалы. Тем более что протестующие, массовой информации усвоили урок ничего хорошего. Осознанный Чув- правоохранительные органы могут которые пытались помешать мароде- у Циммермана: отчеты об убийстве ствительны ответ - с осознанием того, оправдать ее, ссылаясь на правила. Но рам, стали залогом истинной цели их Майкла Брауна были намного лучше что стрельба приведет к мощной все- правила тут ни при чем. Тут требовал- участия: мирной мольбы о переменах. обоснованы и в плане доказательств, народной реакции – сгладил бы удар, ся ответ, который не усугубил бы об- Губернатор Миссури должен был судебных ограничений и в таких ще- нанесенный всей черной общине. становку во время смуты. принять более решительные меры, котливых вопросах, как самооборона, Хотя добросовестность расследова- По крайней мере, остается надеяться, причем гораздо раньше. Возможно, «неизбежный страх перед телесны- ния имеет первостепенное значение что полицейские учреждения сохра- он надеялся, что этот инцидент может ми повреждениями» и полицейские (если рассматриваются обвинения, нили видеозаписи событий, свидете- быть разрешен на местном уровне, но процедуры. СМИ научились понимать № 32 [911] 08.22.2014 - 08.28.2014 формацию или не заучили ответы по акцией на угрозы или агрессию демон- ся к концу первого суточного периода. массовой информации задавали пра- мы должны убедиться, что свидетели лями которых они были. Если действия губернатор Джей Никсон должен был предмет и применимые к нему законы не узнали просочившуюся в Сеть ин- стражей порядка были адекватной ре- понять, чего не должно было случить- перед тем, как давать свой отзыв. Кроме того, отчеты по делу составле- поводу предполагаемых событий), по- странтов, то ладно. Но если они будут В тот момент нужно было бы поставить ны с большей достоверностью, было и лиция плохо справилась с ситуацией, оправдывать применение слезоточи- во главе расследования выборное необходимое признание того, что мы подорвав веру черного сообщества о вого газа и резиновых пуль, то им при- должностное лицо, не связанное с по- еще не знаем факты, которые помогут то, что следствие будет вестись так, как дется несладко. лицией - это дало бы основания гово- пролить свет на это дело. Средства Так будет и должно быть, обзор дея- рить о его непричастности. полагается. Имя офицера, который стрелял в тельности полиции - в ответ на убий- Хорошо, что Никсон, наконец, стал вильные вопросы, но не осмелились вано в пятницу. Его зовут Даррен Уил- вину на чьи-то плечи, но в качестве как многие полагают, без выступления ниям. А ведь именно в этом заключает- 8 Майкла, было окончательно обнародо- ство; не ради того, чтобы возложить активно участвовать в процессе, и, давать пищу голословным рассужде- сон, его стаж работы в полиции насчи- урока на будущее. В Фергюсоне мы в церкви, подтверждающего ответ- ся суть ответственной работы прессы.