Page 2 - 7Days

БИЗНЕС БОЛЬШОГО ЧИКАГО ОЧЕРЕДНОЕ ВТОРЖЕНИЕ В УКРАИНУ ГОРЯЧАЯ ТЕМА МАГАЗИНЫ, ON-LINE МАГАЗИНЫ дится под угрозой в связи с наплывом навательных знаков, двигавшихся по 7,000 российских солдат. Хрупкое перемирие в Украине нахо- зентом военных грузовиков без опоз- В Украине уже находится примерно OUTERWEAR OUTLET ........................... 45 AMAZING CLOZET .............................. 63 EURO STYLE DELI ............................... 69 вооруженных лиц и техники. Каким бу- «Ясно, что что-то готовится. Вопрос GIORGIO ROTTI ................................. 79 направлению к Донецку. Пять из них ARLINGTON TOYOTA ............................ 80 везли 120-мм гаубицы, еще пять – ча- в том, что готовится», - сказал Карбер. дет следующий шаг Кремля? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . УСЛУГИ Свидетели сообщают о тысячах авто- стично скрытые системы залпового Он предположил, что Россия рассма- KLAUSAU.........................................5 BALTIC AUTO SHIPPING ......................... 11 ATLANTIC EXPRESS ............................. 19 и тяжелой техники, вторгающейся на сообщениями о том, что на прошлой чая наступление в Восточной Украине; OAK MILL BAKERY .............................. 19 мобилей российского производства огня. Эти новости поступили вслед за тривает несколько сценариев, вклю- CSI NOW ....................................... 39 территорию восточной Украины. Тыся- неделе в город вошло несколько «ко- попытку создать наземный коридор в SUNSET MEMORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ТЕЛЕВИЗОРОВ........ 65 чи российских солдат сосредоточены лонн тяжелой техники и танков», ко- Крым; и продолжение захвата украин- AIR FRESH ...................................... 66 SUNRISE MONUMENT ........................... 69 на границе – и еще несколько тысяч, торые якобы принадлежали силам так ской территории. QUALITY MOVERS .............................. 69 CALLNAMO..................................... 71 возможно, уже находятся на террито- называемой Донецкой Народной Ре- Представители Европейского ко- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . рии Украины. спублики, сепаратистской группе, под- мандования ВС США не комменти- УЧЕБА KUMON MATH & READING CENTER.................4 Значительное увеличение числен- держиваемой Москвой. В конвое было руют подсчеты Карбера. Однако ко- WILD EAGLE LOGISTICS ......................... 39 ности живой силы и техники на рос- более 40 автоцистерн и грузовиков, 19 мандующий силами НАТО, генерал FOREIGN CONSULTANTS......................... 61 MONTESSORY SCHOOL.......................... 64 сийско-украинской границе вызвало из которых везли 122-мм гаубицы. Филипп Бридлав, на указывая кон- ДЕТСКИЙ САД «CHILDREN’S HOUSE» ............ 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . серьезную обеспокоенность среди Согласно независимым оценкам, в кретно на российские войска, заявил ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ американских чиновников. Многие данный момент на территории Украи- журналистам, что он «озабочен акти- TIP ............................................. 12 LINGUA COMMUNICATIONS ..................... 39 считают, что все это может предвещать ны находится около 7,000 российских визировавшимся передвижением во- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . МЕДИЦИНА очередное наступление поддержива- солдат, и еще 40,000-50,000 военных йск» в восточной Украине, и тем, что в EYE BOUTIQUE....................................7 емых Россией сепаратистов на неспо- скопилось на восточной границе. последние несколько дней эта актив- SOUTH CHICAGO VEIN CLINIC ................ 20-21 DR. АНДРЕЙ ИВАНЧЕНКО .................... 22-23 койном востоке страны. Филипп Карбер, бывший советник ность только усиливается. DR. ТАМАРА ГУРЕВИЧ .......................... 25 «Безусловно, все это представляет Пентагона, который много работал GRAND AVENUE SURGICAL CENTER .............. 27 WHEATON MEDICAL CENTER .................... 27 собой эскалацию. Ситуация остается с правительством Украины, недавно В сентябре НАТО заявляло, что Рос- NORTH SUBURBAN PHARMACY .................. 27 DR. ELENA LEVITIN.............................. 29 напряженной, и со временем напря- вернулся из Украины, где ему удалось сия ввела несколько тысяч солдат на DR. DEAN Y. DENG............................... 31 DR. ГРИГОРИЙ Г. МАРКАРЯН .................... 31 жение не ослабевает», - сказал Майкл пообщаться с фронтовыми команди- территорию Украины, разместив еще EYE Q OPTIQUE ................................. 31 BRIGHT STAR HEALTHCARE ...................... 62 Бочуркив, пресс-секретарь специаль- рами. Карбер сказал, что кроме не- 20,00 вдоль границы. Бридлав отме- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ной мониторинговой миссии ОБСЕ. скольких тысяч солдат, на территории тил, что октябре значительная часть ДАНТИСТЫ BORIS PECK D.D.S .................................6 ОБСЕ, наблюдатели которой находят- Украины находится около 100 танков, российских войск была отведена, MARINA BOROCHINA, D.D.S ..................... 25 ся на территории Украины, сообща- более 400 бронемашин, более 150 еди- однако, он не приводит конкретных САЙМОН БОЯРСКИЙ DDS MS ................... 25 ЕЛИЗАВЕТА ВИНОКУР, D.D.S .................... 25 ет, что за последние несколько дней ниц самоходной артиллерии и боль- цифр. Глава украинской правозащит- COUNTRYSIDE DENTAL.......................... 27 JACOB LAKE, D.D.S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 было замечено 126 грузовиков без шое количество ракетных пусковых ной организации также считает, что в ВИКТОРИЯ ЭЙБЕР, D.D.S ........................ 29 опознавательных знаков, которые на- установок. Еще 350-400 танков стоят сентябре на территории Украины на- ЗУБОТЕХНИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ ............. 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . правлялись с востока в Донецк. вдоль границы вместе с 1,000 броне- ходилось 7,000-8,000 российских сол- АДВОКАТЫ/ФИНАНСЫ Во вторник наблюдатели видели машинами и 800 единицами самоход- дат. Эта цифра сопоставима с оценка- RALPH WILLIAM BRISCOE .........................9 EDWARD KOGAN................................ 11 конвой из 43 зеленых покрытых бре- ной артиллерии, считает Карбер. ми Карбера. AURELIJUS BUTVILAS ........................... 11 НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ....................... 12 FEDOR KOZLOV ................................. 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . НЕДВИЖИМОСТЬ НОРА ПАСМАНИК ................................4 АЛЕКСАНДР КАТСМАН ...........................9 ИННА ГАШПАР ................................. 12 ЛОРА ЛЕВИН ................................... 33 ЛАРИСА ПАЛКИНА ............................. 33 МИХАЙЛ ЗЛОТНИК . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ГАЛИНА ПЕРСКИ ............................... 43 АЛЕКСЕЙ ПОЛЬЩАКОВ ......................... 43 ПОГОДА В ЧИКАГО ОЛЕСЯ ТОЛСТОЙ ............................... 43 РОБЕРТ КАРАПЕТЯН ............................ 43 НОННА ЛИСИЦА ............................... 53 OLGA TYCHYNSKA .............................. 66 ПЯТНИЦА, 14 НОЯБРЯ СУББОТА, 15 НОЯБРЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 НОЯБРЯ НЕЛЛЯ СИДЕЛЬНИКОВА ........................ 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПУТЕШЕСТВИЯ ПЕРЕМЕННАЯ ОБЛАЧНОСТЬ ПЕРЕМЕННАЯ ОБЛАЧНОСТЬ ОБЛАЧНО PRESTIGE TRAVEL.................................6 CHICAGO RUSSIAN TOURS....................... 15 MILAR TRAVEL .................................. 49 Вероятность осадков 0% Вероятность осадков 10% Вероятность осадков 20% INTERNATIONAL EDUCATIONAL TOUR............ 49 ADAM VACATIONS .............................. 49 EZGO TRAVEL, PELICAN TRAVEL ................. 51 STARGATE TRAVEL, INTOURIST .................. 51 Скорость ветра 11 m/h Скорость ветра 9 m/h Скорость ветра 15 m/h VALUE TRAVEL ................................. 53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . МАКС. / МИН. МАКС. / МИН. МАКС. / МИН. СТРАХОВКА ТЕМПЕРАТУРА 32°/25° F ТЕМПЕРАТУРА 34°/29° F ТЕМПЕРАТУРА 34°/25° F ЖУРАВЛИК..................................... 29 ЕВА МАРКЕВИЧУТЕ............................. 31 VALENTINA SHABLIY ............................ 33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . НАША СТРАНИЦА В FACEBOOK pointofopinion.com – ваша точка зрения ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ www.facebook.com/7daysNewspaper NAVIGATION TRUCKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER «7 DAYS» Главный редактор: Вячеслав Суслов № 43 [922] 11.14.2014 - 11.20.2014 PUMA LOGISTICS ............................... 37 Адрес: 704 S. Milwaukee Ave., Wheeling, IL 60090 Сергей Власов и Алексей Дзюба PUBLISHED BY ETHNIC MEDIA, INC. TOP ENERGY.................................... 13 VLAD&BROTHER ................................ 35 ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА «7 ДНЕЙ» CASS EXPRESS .................................. 35 TXM INC. ....................................... 35 Графическое оформление: VYNERA ........................................ 37 Издается в / Published in TURBO EXPRESS ................................ 37 Менеджер офиса: Йовита Кузнецова Чикаго/Милуоки Детройте/Толедо/Виндзоре LUCKY 5 ........................................ 37 Перепечатка без согласования с редакцией газеты «7 WILD EAGLE LOGISTICS ......................... 39 Дней» не допускается. За достоверность опубликованной UNLIMITED LINES ............................... 39 Chicago/Milwaukee/Detroit/Toledo/Windsor Tel.: (847) 272-2229, TOWER COMMUNICATIONS...................... 56 рекламы и рекламных статей ответственность несет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax: (847) 215-8455 рекламодатель. Редакция не рецензирует и не 58-62 CDL DRIVERS, OWNER OPERATORS Телефон: 877-702-0220 возвращает рукописи. Все статьи и рекламы являются E-mail: [email protected] DSV EXPRESS .................................. 59 собственностью газеты «7 Дней». Подача объявлений: 877-459-0909 BRIGHT STAR HEALTHCARE ...................... 62 Веб сайт: www.7days.us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . advertisements, advertising articles and their contents. Электронная почта: [email protected] ДОСУГ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ, ОТДЫХ Цифровая версия: All artwork and design of advertisement and editorial КОНЦЕРТЫ, МЕРОПРИЯТИЯ, АФИША .... 45, 64, 71, http://www.7days.us/pages/print Веб сайт: www.7days.us pages are intellectual property of American Russian 74-75, 77-78 2 ENRIKA CORP. .................................. 61 ISSN 1553-5754 Факс: 866-710-0220 Newspaper «7 Days» is not responsible for display © 1995-2013 Newspaper «7 Days». Аll rights reserved. Newspaper 7 Days. Распространяется бесплатно и по подписке LIN’S MANDARIN ............................... 65