Page 2 - 7Days
P. 2
БИЗНЕС БОЛЬШОГО ЧИКАГО ЧТО ДОЗВОЛЕНО ОБАМЕ… ГОРЯЧАЯ ТЕМА МАГАЗИНЫ, ON-LINE МАГАЗИНЫ гласно которому он хочет взять в дента, по сути, аннулируют федераль- План президента Барака Обама, со- «Дело в том, что если действия прези- ERMISA - РАСПРОДАЖА ОДЕЖДЫ.................... 45 OUTWEAR SOURCE .................................. 45 AMAZING CLOSET.................................... 63 свои руки реформу иммиграционной ный закон, то тогда их можно считать ARLINGTON TOYOTA ................................. 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . системы, станет важным испытанием неконституционными, - говорит Алекс УСЛУГИ KLAUSAU............................................. 5 BALTIC AUTO SHIPPING .............................. 11 Меры, которые он изложил в четверг ной политике в институте Като. – Но ATLANTIC EXPRESS .................................. 19 во время своего обращения, разожгут если его действия лишь направят пра- ЦЕЛИТЕЛЬ, ЭКСТРАСЕНС Л. ГОРЕЦКАЯ . . . . . . . . . . . . . . . 25 пределов президентских полномочий. Наурасте, эксперт по иммиграцион- FOREIGN NURSE ..................................... 31 SOJOURNER ......................................... 45 дебаты относительно его применения воприменительные ресурсы в другие SUNSET MEMORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ТЕЛЕВИЗОРОВ............. 65 исполнительных полномочий для вве- области законодательства, то тогда он AIR FRESH ........................................... 66 дения изменений без согласия оппо- не превысит свои полномочия». SUNRISE MONUMENT ................................ 69 QUALITY MOVERS ................................... 69 зиционного ему Конгресса. Он добавил: «Провести эту черту бу- CALLNAMO.......................................... 71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Консерваторы неоднократно заяв- дет очень сложно». УЧЕБА ляли, что попытки Обамы защитить Республиканцы и другие критики После того, как у Буша ничего не вы- KUMON MATH & READING CENTER..................... 4 несколько миллионов нелегальных предупреждают, что сообщив неле- шло из проведения всеобъемлющей MONTESSORY SCHOOL............................... 64 ДЕТСКИЙ САД «CHILDREN’S HOUSE» ................. 64 иммигрантов от депортации выходят гальным иммигрантам о том, что они не иммиграционной реформы, он попро- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ за рамки его полномочий и нарушают будут депортированы, Обама рискует сил свою команду юристов изучить его TIP .................................................. 12 Конституцию. Его сторонники говорят, нарушить статью Конституции, которая исполнительные полномочия с целью LINGUA COMMUNICATIONS .......................... 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . что он лишь использует свою власть требует от него «принять меры» для изменений политики в области имми- МЕДИЦИНА для определения правовых приорите- точного исполнения законов. грации. И они быстро пришли к вы- EYE BOUTIQUE........................................ 7 тов – и решения важного общенацио- «Все сигналы о том, что они собира- воду, что те действия, которые сейчас SOUTH CHICAGO VEIN CLINIC ..................... 20-21 DR. АНДРЕЙ ИВАНЧЕНКО ......................... 22-23 нального вопроса, который будто бы ются сделать, говорят, что их действия хочет предпринять Обама, выходят за DR. ЕВГЕНИЙ ОДЕССКИЙ............................. 25 GRAND AVENUE SURGICAL CENTER ................... 27 не интересует Конгресс. нарушат эту статью», - уверен Грегори рамки президентских полномочий. WHEATON MEDICAL CENTER ......................... 27 Закон, тем не менее, может оказаться Джейкоб, бывший старший помощник «Президент берет существенную NORTH SUBURBAN PHARMACY ....................... 27 DR. ELENA LEVITIN................................... 29 таким же мутным и туманным, как и президента Джорджа Буша-мл по им- часть закона и просто отказывается ее DR. DEAN Y. DENG.................................... 31 DR. ГРИГОРИЙ Г. МАРКАРЯН ......................... 31 сама иммиграционная система. миграционной реформе. выполнять», - сказал Джейкоб. EYE Q OPTIQUE ...................................... 31 BRIGHT STAR HEALTHCARE ........................... 62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ДАНТИСТЫ BORIS PECK D.D.S ..................................... 6 ADVANCED DENTAL CARE ............................ 19 MARINA BOROCHINA, D.D.S .......................... 25 САЙМОН БОЯРСКИЙ DDS MS ........................ 25 COUNTRYSIDE DENTAL............................... 27 JACOB LAKE, D.D.S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ВИКТОРИЯ ЭЙБЕР, D.D.S ............................. 29 ЗУБОТЕХНИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ .................. 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . АДВОКАТЫ/ФИНАНСЫ RALPH WILLIAM BRISCOE ............................. 9 EDWARD KOGAN..................................... 11 AURELIJUS BUTVILAS ................................ 11 НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ............................ 12 FEDOR KOZLOV ...................................... 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . НЕДВИЖИМОСТЬ НОРА ПАСМАНИК .................................... 4 АЛЕКСАНДР КАТСМАН ............................... 9 ИННА ГАШПАР ...................................... 12 ЛОРА ЛЕВИН ........................................ 33 AMERICAN DREAM................................... 33 ДЖАНЕЛИЯ НАРИВОНЧИК........................... 43 АЛЕКСЕЙ ПОЛЬЩАКОВ .............................. 43 ПОГОДА В ЧИКАГО ОЛЕСЯ ТОЛСТОЙ .................................... 43 РОБЕРТ КАРАПЕТЯН ................................. 43 НОННА ЛИСИЦА .................................... 53 ПЯТНИЦА, 21 НОЯБРЯ СУББОТА, 22 НОЯБРЯ ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 НОЯБРЯ GOLD&AZEN......................................... 61 OLGA TYCHYNSKA ................................... 66 НЕЛЛЯ СИДЕЛЬНИКОВА ............................. 67 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ЯСНО ДОЖДЬ ДОЖДЬ, ВЕТЕР ПУТЕШЕСТВИЯ PRESTIGE TRAVEL..................................... 6 Вероятность осадков 0% Вероятность осадков 50% Вероятность осадков 100% CHICAGO RUSSIAN TOURS............................ 15 MILAR TRAVEL ....................................... 49 INTERNATIONAL EDUCATIONAL TOUR................. 49 ADAM VACATIONS ................................... 49 Скорость ветра 12 m/h Скорость ветра 13 m/h Скорость ветра 20 m/h EZGO TRAVEL, PELICAN TRAVEL ...................... 51 STARGATE TRAVEL, INTOURIST ....................... 51 МАКС. / МИН. МАКС. / МИН. МАКС. / МИН. VALUE TRAVEL ...................................... 53 ТЕМПЕРАТУРА 31°/27° F ТЕМПЕРАТУРА 43°/41° F ТЕМПЕРАТУРА 48°/39° F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . СТРАХОВКА ЕВА МАРКЕВИЧУТЕ.................................. 29 НАША СТРАНИЦА В FACEBOOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pointofopinion.com – ваша точка зрения ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ www.facebook.com/7daysNewspaper Главный редактор: Вячеслав Суслов NAVIGATION TRUCKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 № 44 [923] 11.21.2014 - 11.27.2014 VYNERA ............................................. 37 Адрес: 704 S. Milwaukee Ave., Wheeling, IL 60090 Сергей Власов и Алексей Дзюба PUBLISHED BY ETHNIC MEDIA, INC. TOP ENERGY......................................... 13 VLAD&BROTHER ..................................... 35 ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ ГАЗЕТА «7 ДНЕЙ» CASS EXPRESS ....................................... 35 Графическое оформление: AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER «7 DAYS» TXM INC. ............................................ 35 Издается в / Published in PUMA LOGISTICS .................................... 37 Менеджер офиса: Йовита Кузнецова TURBO EXPRESS ..................................... 37 Чикаго/Милуоки Детройте/Толедо/Виндзоре Перепечатка без согласования с редакцией газеты «7 LUCKY 5 ............................................. 37 Дней» не допускается. За достоверность опубликованной Chicago/Milwaukee/Detroit/Toledo/Windsor UNLIMITED LINES .................................... 39 Tel.: (847) 272-2229, SEEXPRES ........................................... 39 рекламы и рекламных статей ответственность несет WILD EAGLE ......................................... 39 Fax: (847) 215-8455 рекламодатель. Редакция не рецензирует и не DSV EXPRESS ........................................ 59 Телефон: 877-702-0220 возвращает рукописи. Все статьи и рекламы являются E-mail: [email protected] CDL DRIVERS, OWNER OPERATORS...........58-60, 62-66 собственностью газеты «7 Дней». Подача объявлений: 877-459-0909 BRIGHT STAR HEALTHCARE ........................... 62 Веб сайт: www.7days.us ДОСУГ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ, ОТДЫХ advertisements, advertising articles and their contents. Электронная почта: [email protected] Цифровая версия: КОНЦЕРТЫ, МЕРОПРИЯТИЯ, АФИША ...55, 64, 71, 74-75, All artwork and design of advertisement and editorial 77-78 http://www.7days.us/pages/print Веб сайт: www.7days.us pages are intellectual property of American Russian LIN’S MANDARIN .................................... 65 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISSN 1553-5754 Факс: 866-710-0220 Newspaper «7 Days» is not responsible for display © 1995-2013 Newspaper «7 Days». Аll rights reserved. Newspaper 7 Days. Распространяется бесплатно и по подписке OLIVE GARDEN ...................................... 73