Page 10 - 7Days
P. 10
ПРОЕКТ KEYSTONE ЗАВИСИТ США ОТ ЦЕН НА НЕФТЬ Проект трубопровода Keystone XL Конгресс, безусловно, снова поднимет уже столкнулся с миллионом проблем, вопрос, но когда цена составляет $60 и последней из них может стать паде- за баррель или менее, экономические ние цен на нефть. аргументы в пользу сооружения тру- Шестилетняя политическая борьба за бопровода резко становятся неубеди- строительство трубопровода - предна- тельными». значенного для транспортировки неф- США в настоящее время импортирует ти, добываемой из нефтеносных песков около половины из 19 миллионов бар- в провинции Альберта, Канада, на не- релей нефти, ежедневно расходуемых фтеперерабатывающие заводы в шта- страной, а Keystone принесет 830,000 тах Техас и Иллинойс - близится к концу. дополнительных баррелей в день из Республиканские законодатели, по- соседней Канады. Америка пользуется лучившие контроль над Конгрессом, преимуществами общего со своим се- пообещали дать зеленый свет послед- верным соседом рынка и неограничен- мого топлива увеличится. Президент По крайней мере, на данный момент нему этапу проекта, как только они ной свободой оборота нефти и газа, и США Барак Обама неоднократно от- компания TransCanada уверена, что ее приступят к работе, но цены на нефть, сторонники трубопровода говорят, что кладывал принятие решения о трубо- инвесторы переждут скачки цен. По упавшие до пятилетних минимумов, Канада ближе и надежнее, чем постав- проводе, отдав его судьбу в руки Госу- словам ее представителей, она «менее потенциально могут сделать газопро- щики с Ближнего Востока и Африки. дарственного департамента, который чувствительна к краткосрочным коле- вод менее рентабельным. Противники утверждают, что проект обладает юрисдикцией над междуна- баниям цен на нефть». «Пока слишком рано говорить, будет создает значительные риски измене- родным проектом и в настоящее вре- «Наши экспортеры с нами уже долго, ли построен Keystone XL, - сказал Ри- ния климата, в том числе - потенциал мя проводит оценку. - говорит пресс-секретарь TransCanada чард Мартин, представитель консал- для увеличения объема выбросов «Проект стал политическим футболь- Марк Купер. - Они оставались с нами на тинговой компании Navigant Research. углекислого газа и разливов нефти, ным мячом», - сказал Бад Вайнштейн, протяжении последних шести лет, ког- - Контролируемый республиканцами а зависимость Америки от ископае- заместитель директора энергетиче- да цены на нефть колебалась от $40 до ского института Магуайра в Далласе, $100 за баррель. Ни один из наших кли- штат Техас. ентов не разорвал контракт, каждый из Это футбольный мяч, казалось бы, которых рассчитан на 20-40 лет». стал слишком большим, слишком до- Вайнштейн согласился с этой оцен- рогим и слишком символичным во- кой, заявив, что «для того, чтобы про- просом, чтобы TransCanada Corp. или ект был коммерчески жизнеспособ- его сторонники им разбрасывались. ным, цена на нефть должна составлять Но некоторые эксперты говорят, что хотя бы $60-$65 за баррель», перемен- инвесторы должны как следует заду- чивость рынка не будет иметь значи- маться над перспективами. тельного влияния на такие крупные Роберт Брюс, старший научный со- долгосрочные инвестиционные про- трудник Манхэттенского института, со- екты, как Keystone. общил The Los Angeles Times, что, неза- «Ожидается снижение производства висимо от политики, с экономической в Альберте, но долгосрочный миро- точки зрения, «проект прямо сейчас вой спрос восстановится, - сказал явно очень спорный». Вайнштейн. - Если кто-то сказал бы Между тем, Джейн Клиб, основатель TransCanada, что нефть будет оставать- выступающей против строительства ся на уровне $40 за баррель в течение трубопровода группы Bold Nebraska, следующих 100 лет, то она, вероятно, объяснил, что нынешние низкие цены не стала бы строить трубопровод. Но, на нефть дают Обаме «удобную при- скорее всего, от падения цен на нефть чину отклонить проект, потому что Ка- пострадают такие проекты, как глубо- нада нуждается в дешевой и большой ководное бурение в Мексиканском за- инфраструктуре». ливе». Эксперты говорят, что Keystone - TransCanada утверждает, что в пользу не единственный проект, которому продвижения этого проекта, в первую грозит опасность. Согласно докладу очередь, говорит «здравый смысл» - Financial Times, Goldman Sachs недавно строительство трубопровода предпо- предупредил, что могут быть затрону- ложительно создаст 42,000 рабочих ты расходы на будущие нефтяные про- мест и обеспечит местную экономику екты объемом в $1 трлн. Поскольку из- миллионами долларов в виде ежегод- № 1 [928] 12.31.2014 - 01.08.2015 до 400 крупных энергетических про- по-прежнему опасаются предсказаний быток нефти на рынке снижает цены, ных налоговых поступлений. Тем не менее, некоторые эксперты на более поздний срок откладываются ектов, которые были запланированы о скором подъеме нефтяного рынка. с условием, что цены на нефть не опу- Похоже, Саудовская Аравия готова ве- стятся ниже определенного уровня. сти ценовую войну, чтобы вытолкнуть Теперь их экономическая ценность из рынка производителей дорогостоя- попала под сомнение. щей нефти - а под эту категорию попа- дают нефтяные пески в Западной Кана- Аналитики Goldman Sachs также от- «Это, конечно, ставит под сомнение придется сокращать расходы на про- 10 метили, что компаниям, возможно, де, источник нефти для Keystone XL. будущее Keystone XL», - говорит Купер. ект до 30 процентов.