Page 55 - Chicago
P. 55
ÁÓÄÜ ÈÇÐÀÈËÞ ÄÐÓÃÎÌ! рекЛама Быть другом Израиля, - это быть них проявить сочувствие и милосер- глубоко вовлечёным и верным дру- дие, откликнуться на просьбу, про- гом. Проявлять высокого накала че- тянуть руку помощи тем, кто в этом ловеческие качества. Быть преданным нуждается, кто этого заслуживает, - это и бескорыстным, вне зависмости от нормальная человеческая реакция. времени и обстоятельств. Это кредо жизни. Быть другом Израиля - это чувство- Благодаря им Shalom Israel Fund вы- вать и гордиться тем, что Израиль, как полняет неординарную задачу. По- возражденное государство и обред- сылает от далёких, но верных дру- БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ! WHEELING ший равноправие народ, - это часть зей,- «символическую» помощь и SKOKIE Таунхауз. По сниженной цене 3 спальни, 2,5 ванные, бейсмент, твоей судьбы. Твоих дальных и близ- бесценную моральную поддержку Продается химчистка с ремонтом просторный, удобная планировка одежды и ремонтом обуви. С ких предков. И будущих потомков. тяжело раненым солдатам или солда- большой многолетней клиентурой. (нужен ремонт). В комплексе бассейн, Прошлые трагические судьбы,- это там, которые оказались в нужде; сол- Прекрасное расположение на близко магазины. $109,000 следствие кровавых деяний воин- датским вдовам с осиротевшими деть- пересечении двух загруженных DEERFIELD ственных империй, религий и идео- ми; жертвам террора; героическим улиц. Таунхауз логий. возрождённый Израиль, это семьям в Иудее и Самарии; семьм, чьи NORTHBROOK 4 спальни, 2,5 ванные, законченный залог того, что на путях подобных сил дети обездолены. Таунхауз бейсмент, гараж на 2 машины. Бассейн, отныне есть и будет мощная пре- На сегодняшний день в нашем спи- 3 спальни, 2,5 ванные, family теннисные корты. $220,000 града. Израиль сегодня, усилиями и ске, с нижайшей просьбой из Израиля комната, бейсмент, гараж на 2 MORTON GROVE жертвами его граждан, - это значимая о неотложной помощи им: 32 тяжело машины. $345.000. Низкий эсэc Кондо. 1 спальня - $54,000 мент $90 и низкие тэксы. и активная составляющая современ- раненых солдата, которые медлено 2 спальни - $115,000. ного мира, которая учитываются при выздоравливают или нуждаются в Престижный комплекс в удобном районе. Близко ко всему! решении многих международных дополнительных неутвержденных BUFFALO GROVE проблем. медицинских расходах; десять солдат, Кондо. 2 спальни, 2 ванные, в BUFFALO GROVE чем более вовлечёнными друзья- которые, в силу жизненных обстоя- хорошем состоянии, в квартире Дом. 4 спальни, 2 ванные. Полностью ми Израиля мы будем, тем более тельств, оказались в острой нужде; стиральная и сушильная машины. ремоделированный. Паркетные полы, Паркетные полы. Прекрасный камин, гараж на 2 машины. Большой заслуженным и достойным будет более 800 осиротевших или обездо- район. $82,000 двор с деком. Низкие тэксы. $290,000 будушее каждого из нас. ленных детей, кому желательно скра- зические силы. Израиль будет сильнее, бранных в ходе длительного Интер- СТРАХОВАНИЕСТРАХОВАНИЕ Быть Израилю другом - это быть, как сить жизнь хотя бы маленькими по- минимум, другом всех, кто пострадал дарками от нас. Мы расчитывает на срочную сумму в результате войн и кровавого терро- ра. Наша сооучастие, наша поддержка пожертвований минимум $60,000. Ниже, четыре имени из списка (вы- увеличивают их эмоциональные и фи- если они будут сильнее. Наше участие нет-обсуждения), кто первыми полу- в жизни героев Израиля, наша под- чат помощь из новых пожертвований: держка страны, не только мыслями и 2. Zoar Ganem, 31год, резервист, тя- Лучшие цены! 1. Eli Feldman, 20 лет, тяжело ранен, словами, - очень важны. очеиь нуждается. Мы нужны Израилю. вместе мы - единое целое, единая нация, еди- жёлое ранение, потеря подвижности. ный народ. 3. Ora Cohen, трое детей. Все жертвы К сожалению, для некоторых в нашей террора. Одна дочь потеряла зрение. среде, для людей «советского» стерио- 4. Shilo Elmaliyach, 17 лет. Был тяжело 9950 W. Lawrence Ave. типа поведения, даже скоректирован- ранен в теракте. Очень медленное вы- ного жизнью в свободном мире, Изра- здоровление. Suite 312, иль и его граждане, пострадавшие от Пожалуйста, пошлите ваше пожерт- многочисленных войн и актов терро- вование на имя: Shalom Israel fund Schiller Park, IL 60176 ра, не заслуживают их «вовлечённого» На адрес: SIf, 5247 Enfi eld ave. Роберт внимания. Невзгоды пострадавших в Skokie IL 60077 Телефон: (847) 668-2066 Карапетян Израиле не заслуживают содействия по сбору средств для них, финансо- Ни один доллар из пожертвований Факс: (847) 258-7202 Agent вых «затрат» или любых других «ве- не расходуется на щественных» деяний. Искажённое организационные затраты Фонда чувство «собственного достоинства» ref (для справок): SIf acc. # переходящее в чёртвость и «сдержа- 55020087504 first american Bank AUTO / HOME / LIFE / BUSINESS ность» в участии в сборе средств для 4611 golf rd. Skokie, IL 60077 пострадавших в Израиле, исходя из собственного «высокомнения» или си- Здоровья и благополучия Вам. № 13 [892] 04.04.2014 - 04.10.2014 юминутных интересов, определяют их норму поведения. К счастью, не они Пожалуйста, помогите донести текст являются «лицом» выходцев из быв. данной статьи до возможно большего СССР/СНГ. а те, чьё жизненое кредо числа людей подвигает на естественную реакцию От имени Shalom Israel Fund, на всё, что в Израиле происходит. Для Alex Rashkovsky 55