Page 14 - 7Days

случайные мишени анб Сша В соответствии с расследованием The дельцев аккаунтов, которые не попали Washington Post, длившимся четыре в категорию «подозреваемые», тем не месяца, обычные пользователи Интер- менее, была занесена в базу. нета, становились объектом перехвата Для того чтобы дать время для со- сообщений Агентства национальной ставления анализа и внешней отчет- безопасности чаще, чем иностранцы. ности, ни Сноуден, ни The Post до сих Девять из десяти владельцев акка- пор не рассказали, каким способом унтов, найденных в большом кэше он получил содержание перехва- перехваченных разговоров, который ченных сообщений. кэш, предостав- На десятках фотографий изображены записывать, хранить, искать и распро- бывший подрядчик АНБ Эдвард Сно- ленный Сноуденом, был результа- младенцы и малыши в ванной, на каче- странять среди государственных за- уден передал изданию, не были наме- том внутренних операций АНБ под лях, в кроватях и в объятиях родите- казчиков. Радж Де, главный юрискон- ченными целями наблюдения, но были эгидой расширенных полномочий, лей. На некоторых фотографиях муж- сульт агентства, говорил в суде, что пойманы в сети, которые агентство предоставленных конгрессом в 2008 чины демонстрируют свои мускулы. На АНБ, как правило, не удаляет ненуж- расставило для кого-то другого. году с поправками к Закону об опера- других женщины позируют в нижнем ную переписку личного содержания, Многие из них - американцы. Почти тивно-розыскной внешней разведке. белье, подмигивая веб-камере, или потому аналитикам бывает сложно половина из файлов наблюдения, по- Подобная информация, как правило, принимают провокационные позы в определить ее важность по отноше- разительно высокий процент, содер- хранится в тщательно охраняемых ба- шортах и бикини. нию к другим данным. жит имена, адреса электронной почты зах данных, и до того высокопостав- «Полученная информация не была ак- Администрация Обамы отказывает- или другие детали, которые помечены ленные правительственные чиновни- туальной», - пишут два техника-шифро- ся обсуждать масштабы случайного как принадлежащие гражданам или ки говорили, что они находятся вне вальщика в одном из многочисленных сбора. АНБ, опираясь на директора жителям США. Аналитики АНБ зама- досягаемости Сноудена. отзывов. «Нет никакой дополнительной национальной разведки Джеймса Р. скировали, или «свели к минимуму», The Post просмотрела примерно информации», - резюмирует граждан- клаппера-младшего, утверждает, что более 65 тысяч таких ссылок, чтобы за- 160,000 перехваченных электронных ский аналитик. Другой высмеивает по- не в состоянии дать оценку, даже в се- щитить частную жизнь американцев, писем и разговоров с помощью про- дозреваемого похитителя, приехавше- кретной форме, числа американцев, но газета нашла почти 900 дополни- граммы мгновенного обмена сообще- го в Сирию до нынешней гражданской попавших «под прицел». Неясно, поче- тельных адресов электронной почты ниями - некоторые занимают сотни войны, который отчаянно ищет работу му АНБ не может назвать хотя бы при- в файлах, которые могут быть тесно страниц, - и 7,900 документов, взятых дворника и с глубочайшим удивлением близительное число, учитывая, что его связаны с американскими гражданами из более чем 11,000 онлайн-аккаунтов. подмечает степени «раздетости» жен- аналитики перед передачей докладов или резидентами. Материал охватывает первый срок щин на местных пляжах. обычно выбирают «американцев», и в Файлы наблюдения акцентируют президента Обамы, с 2009 по 2012 По закону, АНБ может делать свой большинстве случаев, «замазывают» внимание на политической дилемме, годы, период экспоненциального ро- целью только иностранных граждан, их лица и имена. которая публично практически не ста «домашней коллекции» АНБ. живущих за рубежом, если у него нет Если образец Сноудена типичен, то затрагивалась. В перехваченных со- Взятые вместе, файлы предлагают ордера на основе вероятной причи- под пристальным вниманием про- общениях содержится ценная разве- беспрецедентную точку зрения на из- ны от специального суда наблюдения. грамм PRISM и Upstream оказалось динформация - и потенциальный вред менения, вызванные поправками к за- Для сбора данных в рамках программ гораздо больше американцев, чем неприкосновенности частной жизни в кону об оперативно-розыскной внеш- PRISM и Upstream, аналитики должны предполагало правительство. В выпу- том масштабе, с которым администра- ней разведке, давшими АНБ свободу заявить об уверенности в том, что цель щенном 26 июня «докладе о прозрач- ция Обамы иметь дело не готова. действий в использовании методов, имеет ценную информацию об ино- ности», Управление начальника на- Среди наиболее ценных данных - све- для которых в течение 30 лет требо- странном правительстве, террористи- циональной разведки сообщает, что в жие откровения о тайном зарубежном вался ордер от судьи. Одна из про- ческой организации или распростра- рамках раздела 702 закона о разведке ядерном проекте, обман предполага- грамм под кодовым названием PRISM нении запрещенных видов оружия. жертвами прошлогоднего сбора дан- емого союзника, военная катастрофа, извлекает контент, хранящийся в учет- Большинство людей, ставших мише- ных стали 89,138 человек. Но, учиты- постигшая недружественную власть, и ных записях пользователей Yahoo, нями этих программ, не цели и на за- вая, что в образце Сноудена соотноше- личности тех, кто взламывал компью- Microsoft, Facebook, Google и пяти дру- конных основаниях никогда ими не ние было 9 к 1, показатель составляет терные сети США. гих ведущих интернет-компаний. Дру- станут. «Случайная выборка» сторон- 900 тысяч учетных записей. Месяцы отслеживания сообщений, гая программа, известная внутри АНБ них коммуникаций неизбежна во мно- Представители американских спец- отправленных со свыше 50 фальшивых как Upstream, перехватывает сообще- гих формах наблюдения, но обычно служб не подтвердили и не опроверг- профилей, как показывают файлы, не- ния на ходу через международные правительство США старается ограни- ли подлинность перехваченного кон- посредственно привели захвату в горо- сети передачи данных. чить сбор ненужных данных и быстро тента, предоставляемого Сноуденом, де Абботтабаде в 2011 году Мухаммада Ни один правительственный орган от них избавляется. Например, во вре- но попросили не раскрывать конкрет- Тахира Шахзада, конструктора бомб, надзора, в том числе Министерство мя криминальных расследований ФБР, ные детали, которые могут возбудить который проживал в Пакистане, и Ума- юстиции, Апелляционный суд по де- как предполагается, перестает прослу- подозрение у целей постоянного ра Патека, подозреваемого в организа- лам о надзоре за иностранными раз- шивать разговор, если подозреваемо- наблюдения. Некоторые чиновники ции теракта на индонезийском острове ведками, разведывательные комитеты му звонит жена или ребенок. назвали то, как Сноуден поступил с Бали в 2002 году. По просьбе руководи- конгресса или президентский совет по Есть много способов «попасть на ра- документами подобной важности, без- телей ЦРУ, The Washington Post не гово- надзору за соблюдением неприкосно- дар» наблюдения. Если подозревае- рассудным поступком. когда АНБ действительно хотело рит о других примерах, поскольку, как венности частной жизни и граждан- мый входит в онлайн чат, АНБ записы- № 26 [905] 07.11.2014 - 07.17.2014 аналитиками как бесполезные, тем не целей, но и случайных людей, которые просто читает, что пишут другие. «1 США. Их обоснования иногда кажут- утверждают чиновники, это поставит ских свобод, не вникал в сравнительно вает слова каждого человека, который установить слежку за некоей учетной под угрозу текущие операции. большую выборку АНБ, включающую участвует в разговоре, независимо от записью, их аналитики забывали о Многие другие файлы, помеченные не только данные непосредственных субъекта, а также каждого, который неприкосновенности частной жизни встречает на своем пути этот человек. цель, 38 лишних», - отмечает один ана- ся надуманными. За одной женщиной менее, сохраняют поразительно ин- тимный, даже вуайеристский характер. Среди последних - медицинские за- литик. Он собирал данные на всех них. следили, сочтя иностранкой, потому Они рассказывают о любви и горе, по- писи, отправленные одним членом В других случаях АНБ отслеживало что она писала письма на иностран- рочных сексуальных связях, нервных семьи другому, резюме для работода- Интернет-протокол, или IP, адрес ком- ном языке, знакомом десяткам мил- срывах, политических и религиозных телей и табели успеваемости школьни- преобразованиях, финансовых тре- ков. На одном фото молодая девушка в сотнями людей. тикам разрешалось предположить, Перехваченные у третьих лиц со- что в «списке друзей» иностранца вогах и не оправдавшихся надеждах. религиозной одежде улыбается в объ- 14 Повседневная жизнь более 10,000 вла- ектив камеры на фоне мечети. пьютерного сервера, используемого лионов американцев. Другим анали- общения АНБ считает допустимым тоже жители других стран.