Page 6 - 7Days
P. 6
ЧИКАГО – ИЛЛИНОЙС . , РАУНЕРА – В ГУБЕРНАТОРЫ! Вы не увидите этого на спутниковых живут в условиях вялой экономики, снимках, или если будете смотреть на создающей слишком мало новых ра- восток со стороны реки Миссисипи. Но бочих мест. Сегодня их штат лишь от- Иллинойс стал меньше. Если вы живе- даленно напоминает тот Иллинойс, те в нашем штате достаточно долго, вы который все они помнят. это почувствуете: территория, которая А что губернатор? Спикер Палаты в течение двух столетий была мощным представителей Майкл Мэдиган и двигателем прогресса – целый штат председатель Сената Джон Каллертон работящих людей, имеющих работу и относятся к нему как к ненужному на- повышающих экономическую эффек- блюдателю. Его коллеги-демократы тивность – стал камнем идти на дно в действуют, как им заблагорассудит- одном за другим политическом рей- ся, потому что у Куинна нет нужных тинге. Ни одна сладкоголосая полити- средств давления. В результате, Ил- ческая речь не сможет убедить нас в линойс продолжает слишком много том, что на нынешнем пути движения тратить, одалживать и обещать. В выи- в непоследовательно руководимом грыше остаются профсоюзные лидеры Иллинойсе начнется, или даже в со- и группы, действующие в интересах стоянии начаться, рост, сделавший его определенных кругов, пообещавшие когда-то великим. защищать бюджеты штата, которые не В результате мы получили печальный по карману его жителям. список проблем, который тревожит Иллинойс терпеливо пробовал дей- и смущает всех нас: примерно $200 ствовать методами Куинна. Несмотря млрд публичного долга. Включая $100 на обещания губернатора «сокращать, млрд в виде необеспеченных пенси- сокращать и еще раз сокращать», рас- онных обязательств. Еще несколько ходы увеличились. Но властям Ил- миллиардов неоплаченных счетов. Са- линойса все еще удается одурачить мая слабая в стране система пенсион- школьников, студентов, тех, кто предо- ного обеспечения. Худший кредитный ставляет медицинские и социальные рейтинг в США. И спустя 5 долгих лет услуги самым уязвимым и нуждаю- после конца Великой Рецессии в июне щимся гражданам. 2009 года, в штате наблюдается один Сегодня Иллинойс находится на гра- из самых низких темпов создания ра- ни разорения. Самое сомнительное достижение Куинна – 4-летнее увели- бочих мест в Америке. № 41 [920] 10.31.2014 - 11.06.2014 нойса из этой трясины. Он пытался. и лидеры его партии уверяли нас, что У губернатора Пэта Куинна было 6 чение подоходного налога, которое лет, чтобы вывести жителей Илли- он хочет сделать постоянным. Хотя он Он приостановил выплату зарплат оно будет лишь временным. Но даже законодателям до тех пор, пока они те $30 млрд, которые они вытащили из карманов граждан, не стали обещан- не примут реформу пенсионной си- стемы штата. Он утвердил несколько ным Куинном и видными демократами изменений к пенсионной системе. Он спасением. Мы выбираем новый путь. Принимая сучреждений. Но несмотря на старания Куинна, Куинна и то, что он любит тратить чу- 6 541 Helen dr., Northbrook,IL 60062 закрыл несколько дорогостоящих го- во внимание политическую карьеру почти 13 млн жителей нашего штата жие деньги, он воспринимает любой